Last year my volunteer qinter squash was all I harvested from.my real patch was buried in weeds and the plants didn't do well at all! I also get plenty of cherry tomato volunteers but never slicing or Roma? It's weird!
I also get dill, mustard, bok choy, marigolds, sunflowers, zinnias, potatoes...