As an example, if I buy Frozen on Amazon prime, I get English, English for the hearing impaired subtitles and that's it. The DVD has those plus French with French subtitles in Spanish with Spanish subtitles. so the DVD version is useful for language practice but the Amazon prime version is not.