Wait, that's not a burn barrel you will be using during the growing season, is it?
If so, I'd keep the beds much further away. Roasted tomatoes are good; roasted tomato PLANTS, not so much LOL
As far as the two designs, they are basically the same just rotated (although one has points of beds...