If I were you, I would compost it a little more just to make it safe. Especially with the weed (not pot) seeds already sprouting up in it.
If it didn't kill the seeds, it definitely wouldn't kill any pathogens. Plus, you don't want a bunch of weeds in your garden anyway.