I'm curious how others manage seed-saving on their green bean varieties?
Maturing pods compromise production of green beans, but dedicating a small number of plants to seed production narrows the diversity (and running up against 'population bottlenecking' that flowerbug mentioned).
When saving seeds, I like to save the first and best, so I take the risk of production suffering a little and leave just 1/2 a dozen or so of the first ones on each of several plants. I grow mostly pole beans though and decline in production isn't really all that apparent. Plus, they keep making new ones even after those first few have dried down. I'm not sure how that would work with bush beans as they are more determinate in production.
Population bottleneck is a very minor consideration for beans, which don't exhibit inbreeding depression (although it may make the variety less adaptable). All (or most?) of the "Bosnian Pole" currently being exchanged is descended from a single surviving plant, and it is very high yielding.
If you only have a few plants, then saving the first few pods per plant is a good strategy to preserve most of whatever genetic diversity is present. That works better for pole beans though, where the ripening pods are a smaller ratio of the total pod set. For bush snap beans, if I intended to get both snaps & dry seed, I would use more plants than I would for pole, and only allow 2-3 pods per plant to mature. That might slightly reduce production, but not enough to drive the plants into senescence.
Alternatively, if your growing season is long enough, you could harvest snaps for a week or two, then let the rest go to seed. While that is contrary to the conventional wisdom of saving the earliest, it is one way to have your bean cake & eat it too. For bush beans, you could also succession plant several small rows rather than one large one, and let the first row go for seed.
I either plant a separate row for seed, or leave a portion of a long row untouched. There are advantages to this strategy, in lessening the chances of crossed seed. If you plant 3 rows of bush beans & save only from the middle of the center row, or from the middle of a long row of pole beans, those seeds are less likely to have been crossed.